Die schönen "Bodies" von Fiberfab
Manche Dinge funktionieren halt eben nur in einer Sprache. Während der Amerikaner (oder Engländer) mit “body” sowohl Karosserien als auch (Menschen-) Körper bezeichnen kann, klappt dies bei uns höchstens im Umgangston. Deshalb funktionieren die Werbesujets, die Fiberfab im Jahr 1968 schaltete, bei uns in deutscher Übersetzung auch nicht.
Fiberfab war aber in Europa durchaus bekannt, nicht zuletzt mit dem Fiberfab Bonito. Andere Aufbauten schafften es aber nie über den Atlantik.
Aber lassen wir die Technik für einmal beseiten und erfreuen wir uns an den originellen ganzseitigen Werbungen aus dem Jahr 1968, die wir hier ausschnittsweise zeigen.
Ein paar Worte noch zu Fiberfab, die 1964 begannen, Kunststoffaufbauten für Fahrgestelle von Triumph, MG, Austin-Healey und Volkswagen zu bauen. Die Firma war durchaus erfolgreich und stellte bis 1983 eine ganze Reihe von Karosserien und später sogar eigene Fahrgestelle her. Bekannt sind unter anderem der Bonanza GT, der Jamaican, der Vakyrie, der Caribee/Banshee und der Avenger.
Die
Fiberfab-Werbesujets
sind natürlich auch in Originalgrösse und komplett im Zwischengas-Archiv zu finden.
