Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... son énorme accélération (de 0 à 160 km/h en moins de 20 secondes !) elle se révéla être un engin ultrarapide même sur les routes d'aujourd'hui. (Photo Cornil ß 6 Jahre trennen diese im Prinzip gleich gebauten Wagen : die grossen Fronttriebmodelle Cord L-29 von 1929 und den neuen Oldsmobile Toronado. Ein Vergleichstest im November 196] führte uns nicht nur den unglaublichen technischen Fortschritt im Lauf dieser langen Zeit vor Augen, sondern enthüllte überraschend auch gemeinsame Züge : beide Wagen sehen sehr sportlich aus, ohne es im geringsten %u sein, und beiden spürt man, aller Theorie %um Trotz, den Frontantrieb eigentlich gar nicht an. 3 6 années séparent ces deux voitures, issues pourtant d'une conception de base très semblable : les «tractions avant» Cord L-29 de 1929 et la toute nouvelle Oldsmobile Toronado. Des essais comparatifs, exécutés en novembre 19 6j, nous ont révélé l'abîme qui sépare les techniques automobiles de ces deux époques, mais nous montrèrent également des ressemblances inattendues : les deux voitures semblent très sportives, ce que renie complètement leur comportement, et ...
Kommentare