Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... parmi les vo itures les plus anciennes. En Suisse) les voitures sam }reim anttrieurs ne peuvent pas dipasser la vitesse maximale de 40 km/ho Plusieurs Renault) dont le radiaieur est situe a I amere du moteu'0 etaient pre sentes. Une Clement Bayard de 1911 avait encore la meme carrosserie qu autrifOis. On pouvait egale ment apercevoir quelques Ford T parmi les partici pants. Puis eette ambicaine) une Overland de 1911 avec ses 4 cylindres individuels sous le capot. Parmi les concurrents) ilfout aussi compter sur la presence d)une Hispano Suiza tres rare. Une des premieres petites voitures de sport) une Salmson de 1919) en core produite a l'epoque sous licence anglaise) nous a rf!joint de St. -Blaise) la « ville de Martini 1>. La seule voiture helvetique presente est une magnjfique Martini GC de 1914. Brasit0 Delage) Lorraine Dietrich) Panhard-Levass00 une Peugeot de1923 et une Citroen 5H~ sont a compter parmi les marques venues de France. Cette manjfostation interessante est le ftuit d) une or ganisation excellente de la part de l'Oldtimer Club de Berne. Les participants et les spectateurs ont ete pleinement satifoits. Dommage que la meteo n 'etait pas de la partie) puisque quelques gouttes de pluie sont tamMes du ä5ti de Berne et de Soleure. Des pe tites pannes) teiles que des carburateurs bouches) n ' ont pas arrete ...
Kommentare