Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Drehzahlspanne angestrebt Wie Opel und Pontiac bei gewissen Motoren, so strebt auch Vauxhall als weiteres GM-Untemehmen bei ihrem neuen Modell Victor durch Anordnung der Nockenwelle im Zylinderkopf höhere Drehzahlen an. Zu den Besonderheiten des 1,6- bzw. 2-Liter-Vierzylinder zählt neben dem um 45 seitlich geneigten Motorblock sowie der originellen Ventilspielregulierung im Kolbenstössel der an der Stirnseite des Motors liegende Zahnriemen. Dieser übernimmt den Antrieb der Nockenwelle, des Zündverteilers sowie der Ölpumpe. Die Leistung der fünffach gelagerten Kurzhubmotoren beträgt 72 bzw. 88 PS (DIN) bei 5600 bzw. 5500 U min. Extension de la gamme des régimes Comme Opel et Pontiac pour quelquesuns de ses moteurs, Vauxhall, autre firme de la General Motors, vise à l'obtention de régimes plus élevés au moyen d'une distribution par arbre à cames en tête pour son nouveau modèle Victor. Parmi les autres particularités de ce quatrecylindres de 1,6 ou 2,0 litres, il faut mentionner l'inclinaison du bloccylindres à 45 , l'original système de réglage du jeu des soupapes dans le poussoir cylindrique et la courroie dentée d'entraînement de l'arbre à cames, à l'avant ...
Kommentare