Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... dans son salon ...même sur mauvais f paves Ressorts ÀV verticaux à bain d'huile Cette solution constitue un important progrès et présente de nombreuses supériorités sur tous les systèmes employés jusqu'ici. a) Les ressorts AV de la SIMCA 8 sont fabriqués en acier manganosiliceux; ils offrent le maximum de résistance et le maximum de souplesse. b) L'usinage de ces ressorts est fait avec un soin tout particulier. Ils subissent notamment une « rectification » au cours de laquelle sont éliminées les couches superficielles moins dures. c) Chaque ressort est éprouvé par une machine actuellement unique en France. Il subit plusieurs flexions après lesquelles il est « stabilisé ». d) Par ailleurs, les ressorts se trouvant dans un bain d'huile (dans des boîtiers étanches) sont à l'abri de la boue, de la poussière et de l'eau, donc de la rouille. * Amortisseurs hydrauliques Les amortisseurs jouent un rôle des plus importants dans le pro blème de la suspension. Les amortisseurs à friction ont été écartés, car lorsqu'ils sont efficaces leur freinage initial supprime complètement l'action des ressorts et les empêche de travailler sous l'angle exact pour lequel ils ont été établis. Le freinage brutal de ces appareils rend la sus pension dure et la conduite désagréable. Au contraire, les amortisseurs ...
Kommentare