Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... rapides, de monter toutes les cötes normales en prise directe, sans ralentissement appreciable, et da realiser ainsi des moyennes elevees sans exces de vitesse. L'EMBRAYAGE est ä disque unique; il est parfaitement progressii et l'effort sur la pedale est reduit au minimum, LA DIRECTION, sur laquelle sont groupees toutes les commandes, bien ä portee de la main, est d'une douceur et d'une irreversibilite parfaites. LA TRANSMISSION, monobloc, simple, robuste, comporte un seul Joint de cardan et laisse ä la Suspension une independance absolue. LA SUSPENSION ARRIERE est assur6e, sur les plus grosses voiüires par la combinaison de deux ressorts cantilevers obliques et d'un ressort transversal, completes par 4 amortisseurs hydrauliques de precision, et sur la MONASIX par un ressort transversal situe ä l'arriere de l'essieu moteur, complete egalement par 4 amortisseurs. Le poids des organes non suspendus est reduit au minimum. Les ressorts servent seulement ä porter la voiture et non pas ä transmettre la poussee et la reaction. LE FREINAGE sur les 4 roues, developpe par un servofrein agissant aussi bien en marche arriere qu'en marche avant, assure une securite complete. Rien ne vaut un essai pour reconnaitre et apprecier pleinement les qualites des 6 cylindres RENAULT. Le demander ä nos agents. i Soci&te anonyme pour la vente des ...
Kommentare