Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Praxis RogerGloor [Textund Fotos) Was aber ist zu tun, wenn der Motor eines nicht mehr kuranten Liebhaberstücks «im Ei mer» ist? Oder wenn bestimmte Teile des Antriebsaggregates nicht mehr er hältlich sind? Dann bieten sich bei spielsweise die Dienste eines Zylinder schleifwerkes an. In einem solchen Be trieb können nicht nur die wichtigsten Motorenteile nachgeformt werden, son dern hier stehen auch alle Maschinen zur Verfügung, um einem Motor sozusa gen auf der ganzen Linie neues Leben einzublasen. «auto exklusiv» hat sich in jüngerer Zeit verschiedentlich bei einem solchen Un ternehmen, das nicht zuletzt auf die Re vision anspruchsvoller Oldtimermotoren spezialisiert ist, umgesehen. 26 Theodor Wili [70], der Gründer des Zylinder schleifwerks in Bern-Bethlehem. 1 m & ^m c #sIre tri* ^KT / jfjjfi ••- Hf r *' • **' •••! m83W f'•miini.il i .xiuw, WgH'.äg, jjÜfc. Äi^d^iÄÄ J^Si JF .. ' - ,^- :£;"•- ;-.;. *Sfe; .. ' ^5r ——^_ •"•""••-J Zu den zahlreichen Einrichtungen einesZylinderschleifwerkes zählt u. a. dieKurbelwellenschleifmaschine. DiesesBerco-Modell, aufdem der Hub kopiert werden kann, dient der Bearbeitung von bis zu 160 cm langen Kurbelwellen [eingespannt ist hier gerade dieKurbelwelle eines 3-Zylinder-Industrie-Dieselmotors]. Bald 40Jahre «Motorenklinik» Im Jahre 1950, also vor bald einmal 40 Jahren, hatte ...
Kommentare