Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... allem Wagen an vertraut werden, die wirklich schön restauriert werden müssen. Sattlerarbeiten, ein so wichtiges De tail bei einer einwandfreien Restaura tion, kann man hingegen ohne Be denken von der Firma Vogel ausfüh ren lassen. Hermann Vogel, einige Tage vor Weihnachten 1933 geboren, schloss seine Lehrzeit als Karosseriespengler 44 15Stundenfür eine Türverkleidung. ab und arbeitete darauf einige Jahre in seinem angestammten Beruf in der Schweiz. 1956 heiratete er seine Ida und unternahm die Hochzeitsreise nach Kanada. Dort gefiel es dem jun gen Paar derart gut, dass die erwähn te Reise erst 1964 abgeschlossen wur de. Natürlich hatte es sich dabei nicht um eine achtjährige Ferientour ge handelt; Vogel hatte schon bald eine Stelle als Sattler gefunden und mach te sich nach einiger Zeit selbständig. In seiner kleinen Werkstatt arbeitete er vorwiegend an Amerikaner Wa gen, aber schon bald einmal brachten ihm die Kanadier auch ihre Liebha berfahrzeuge, um sie reparieren odei gar restaurieren zu lassen. Bis 196' blieb die im Verlauf dieser acht Jahn auf sechs Personen angewachsene Fa milie «drüben». Doch dann entschlos sen sich die Eltern, auch aus Rück sieht auf die Kinder, in die Schwer; zurückzukehren. Vogel fand bei dei Schweizerischen Waggon-Fabrik ir Schlieren eine Stelle als Werkmeister bis er 1969 dann in Urdorf seine eige ne Werkstatt aufmachte. Bald nach der ...
Kommentare