Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... nunmehr aber in drei verschiedenen Ausführungen erhältlich sein: Vom einfacheren «Deluxe» unterscheiden sich die Varianten «Elysee» und «Elysee Matignon» durch luxuriösere Ausstattung. Letztere Ausführung umfasst eine sehr reichhaltige Ausrüstung mit Radio, Zeituhr, Drahtspeichen-Zierfelgen und Zweitonlackierung nach Wunsch. Der Motor ist leicht poussiert. Eine Verbesserung des Komfortes wurde durch eine während der Fahrt verstellbare Rükkenlehne für die Vordersitze geschaffen, diese lässt sich in zehn verschiedenen Neigungen fixieren. Während diese Einrichtung bei den beiden Modellen «Elysee» serienmässig eingebaut wird, ist sie für das einfachere Modell «Deluxe» gegen Mehrpreis erhältlich. Der Station Wagon «Chätelaine» gestattet mit der neuen, höher ausgeschnittenen Hecktüre das Einladen von grösseren sperrigen Gegenständen; abgesehen von dieser Detailverbesserung bleibt dieses Fahrzeug jedoch unverändert. Eine sehr unauffällige Aenderung ist möglicherweise von einiger Bedeutung: An Stelle des Namenszuges «Simca» tragen die Vierzylindermodelle aus Nanterre fortan die Bezeichnung «Aronde» als Markenzeichen. Aluminiumkonstruktionen im franzosischen Nutzfahrzeugbau Die in der Aluminium Frangais zusammengefasste französische Aluminiumindustrie wird am kommenden Pariser Automobilsalon durch einige bereits in Verkehr gesetzte Neukonstruktionen auf dem ...
Kommentare