Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Die ursprünglich rundliche, zwischenzeitlich mit einer überarbeiteten Frontpartie (ab 1999) aufgefrischte Form wich einemstraffer gezeichneten, kantigeren Design, das in den Grundzügen demjenigen des Vel Satis, MeganeII und des nicht mehr gebauten Avantime folgt und auch demjenigen des Espace ähnelt. NEUE PROPORTIONEN Der zweigeteilte Grill mit mittig platziertem Renault-Rhombus und seitlich hochgezogenen Leuchteinheiten erlaubt eine einwandfreie Identifikation. Und das an sich pfiffige, für etliche etwas gewöhnungsbedürftige Megane-II-Bürzelheck zeigt auchder Scenic II in abgeschwächter Form keck her. AKTUELL Scenic als schlagkräftiges Doppel FAHRBERICHTRenault Scenic II Noch in diesem Monat lässt Renault die am vergangenen Genfer Salon enthüllte zweite Scenic-Generation vom Stapel, zunächst als fünfsitzigen Kompaktvan, gefolgt von einem längeren 7-Sitzer. Martin Wyler Im Vergleich zum ersten, seit 1996 in fast zwei Millionen Exemplaren gebauten Scenic ist die Neuausgabe in Länge und Breite um jeweils rund 10 cm gewachsen, die Höhe hingegen reduzierte sich von 168 auf 162,5 cm. Die leicht veränderten Proportionen bringen den Scenic II optisch näher an den fünftürigen MeganeII heran; das war beim Scenic I und Megane I weit weniger der Fall, denn punkto Bauhöhe warder Unterschied mit 26 statt nur 17 cm weit augenfälliger. WIE EINE LIMOUSINE Das ...
Kommentare