Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... 309,5 cm. Breite 129,5 cm, Höhe 137,5 cm. Fahrleistungen: Höchstgeschwindigkeit 110-120 km/h (Werk), Geschw. bei 1000/min im IV. Gang 13,6 km/h; Leistungsgew. (SAE brutto) ab 23 kg/kW (17,1 kg/PS). Moteur (construction): Désignation: 2 G 23. Soupapes en tête (en V), 1 arbre à cames en tête (chaîne); culasse en alliage léger; vilebrequin à 3 paliers; huile 3 L; 1 carburateur inversé. Bougies NGK B-6H; batterie 12 V 24 Ah, alternateur 180 W; refroid, à eau, capac. env. 4,5 L. Transmission (sur roues AR): Boîte à 4 vitesses, rapp. du pont 6,667:1. Rapports de démultiplication: I« 3,882:1; II« 2,265:1; III* 1,473 1 I% 11 AR 4,271:1. Châssis, suspension: Carrosserie autoporteuse; susp. AV à jambes élast. avec leviers transv. et ressorts hélic, susp. AR à essieu rigide avec leviers oscill. longit, ressorts hélic. et barre Panhard, stabilis. transv. AV, amortiss. télesc. Frein à tambour sur 4 roues, surface tot. de freinage 556 cm', frein à main méc. sur roues AR; direction à circuit de billes; ré- servoir d'essence 30 L; pneus 5.20-10 ou 145 SR 10. Dimensions: Empattement 200 cm, voie 122/119 cm, garde au sol ...
Kommentare