Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... mit drei gepolsterten Speichen. Heizungsschieber und Kippschalter für Fensterheber auf der Konsole ? Trois grands cadrans, volant à trois rayons rembourrés. Leviers de chauffage et manettes pour les remonteglaces sur la console médiane. Porsche 924. Versenkte Hauptinstrumente vor dem Fahrer, Lenkrad mit Doppelspeiche als Platte. Drei kleine Zifferblätter auf der nach oben verlängerten Konsole ? Devant le pilote, trois grands cadrans encastrés, volant à deux branches formant plateau. Instruments mineurs placés sur la console allongée vers le haut. Pacer. Tachoanzeige nur bis 90 Meilen/h, auch km/h. Seitliche Kontrolleuchten. Notiz «bleifrei» auf Tankanzeige ? Compteur de vitesse limité à 90 milles/h, calibré aussi en km/h, feux de contrôle latéraux. Notice «sans plomb» pour niveau d'essence. (Photo Karpinski/AMC). Morris Marina Super. Zifferblätter vor dem Fahrer konzentriert, Lenkrad mit schmaler Doppelspeiche, auf dem Bild Rechtslenkung. Geschweiftes Spritzbrett vor Mitfahrer mit Radio, Ablegeplatz und Belüftungsdüse ? Tous les cadrans sont placés devant le conducteur. Volant à branche transversale assez mince, sur la photo direction à droite. Devant le passager, la prolongation du tableau ...
Kommentare