Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... 5,833:1 (6/35). Untersetzungsverhältnisse: I. 3,673:1; II. 2,35:1; IM. 1,491:1; IV. 1:1; R 4,652:1 Fahrgestell, Aufhängung: Selbsttragende Karosserie; vorn Querblattfedern und einfach wirkende Teleskopdämpfer,hinten Starrachse mit Halbelliptikfedern und einfach wirkenden Teleskopdämpfern. Vierrad-Trommelbremse, Gesamtbremsfläche 556 cm*, mech. Handbremse aufHinterräder; Lenkung mit Schnecke undRolle; Benzintank 20 L; Reifen 5.20-10. Unterhalt: Schmierung (13 N.) alle 750 km. Karosserie, Masse, Gewichte: Radstand 190 cm, Spur 111/107 cm, Bodenfreiheit 15 cm, Wendekreis 8 m. Coach, 4 Sitze, 2 Türen; Länge 299,5 cm, Breite 129,5 cm, Höhe 139 cm; Leergewicht(DIN) 515 kg, max. zul. Gesamtgewicht 725 kg. Fahrleistungen: Höchstgeschwindigkeit 89 km/h (Werkangabe), Geschw. bei 1000 U/min im IV. Gang 15,5 km/h; Leistungsgew. 38,6 kg/PS; Verbrauch (Reise) 5-7 L/100 km (Werkangabe). Berline à quatre places avec moteur à deux temps de 359 cm' refroid, par air. Moteur (dimensions): 1,83 CV-fiscaux, 2 cyl. en ligne (62x59,6 mm), 359 cm';compr. 7,8:1 ; 18 ch à 4800 tr/mn, 50,2 ch/L; 3,1 mkg à 3000 tr/mn ; exig. en oct. essence normale. Moteur (construction): 2 temps. Culasse en alliage léger; vilebrequin à 3 paliers; réservoir d'huile séparé de 3 L; 1 carburateur ...
Kommentare