Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Skoda MB iooo (Photo Max Troesch) Trotz der gegenseitigen Beeinflussung über die Grenzen von Ländern und Kontinenten hinaus verkörpern auch die jüngsten Neuerscheinungen typische nationale Eigenschaften. Die auf harten Gebrauch ausgerichtete Konzeption des Skoda MB iooo (Heckmotor, 45 SAE-PS, klappbare Vorderund Hintersitze) ist charakteristisch für den tschechischen Autobau. Der Ferrari 275 GT Berlina dagegen (3,3 Liter, 280 PS, 5 Gänge, hintere Einzelradfederung) bildet die heutige Spitze im italienischen Sportwagenbau, der als international gültiger Massstab anerkannt wird. Malgré les interpénétrations d'influence agissant dans les deux sens audelà des frontières nationales et même continentales, les dernières nouveautés ne trahissent point leurs origines. Dans quel autre pays que la Tchécoslovaquie aurait pu naître par exemple la Skoda 1000 MB (moteur arrière, 45 ch SAE, sièges repliables à l'avant et à l'arrière), rustique et résistante à l'usage le plus dur? En revanche, la Ferrari 275 GT Berlina (moteur 3 litres 300, 280 ch, 5 vitesses, roues AR indépendantes) représente un sommet parmi les voitures de sport italiennes, reconnues ...
Kommentare