Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Chapron ist der einzige unter einer grossen Reihe bedeutender Karossiers aus Frankreich, der sich in einer schwierigen Zeit noch durchsetzen konnte. Für seine Schöpfungen auf den verschwundenen französischen Elitemarken wie Talbot, Delage und Delahaye war er berühmt. Heute baut er ein Cabriolet auf dem Citroën DS und ID 19 in mittlerer Serie. Henri Chapron reste le seul de la fameuse phalange de carrossiers français qui ait réussi à surmonter les difficultés de notre époque. Célèbre par ses réalisations pour les marques d'élite françaises comme Delage et Delahaye aujourd'hui disparues, il produit actuellement en moyenne série les cabriolets Citroën DS et ID 19. Photos Staub Raymond Loewy nennt man das enfant terrible unter den Formenschöpfern. Er entwirft in seiner grossen Firma das Äussere aller möglichen Gebrauchsgüter, aber seine Liebe gilt dem ausgefallenen Spezialwagen. Sein von eigenwilligen Ideen überbordender Lancia «Loraymo» ist das neueste Kind seiner Phantasie. Raymond Loewy, considéré comme l'«enfant terrible» des stylistes, possède une vaste entreprise où il confère une esthétique nouvelle à d'innombrables objets ...
Kommentare