Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... VETERANEN Auf der ganzen Welt regen sich heute die Liebhaber alter Automobile. Sie veranstalten Treffen, Rallyes, Umzüge, an denen die zu neuem Leben erweckten Vorgänger des heutigen Personenwagens wieder zum Recht kommen. Die Bilder dieser Seite erinnern an das Karl-Benz-Gedächtnis-Rallye, das der «Allgemeine Schnauferl Club» im September 1958 in München veranstaltete. ANCÊTRES ressuscites Mors Zweisitzer 1898, 11 PS, mit Abreisszündung DeuxplacesMors, 1 1 CV, de 1898, à allumage par rupture Dans le monde entier, des fervents d'anciennes voitures organisent des rencontres, des rallyes, des cortèges. Renaissant à la vie, ces ancêtres des voitures de nos jours y connaissent un juste regain de faveur. Les illustrations de cette page sont un reflet du rallye commé- moratif organisé à Munich par 1' «Allgemeiner Schnauferl Club» en septembre 1958. Benz « Patent-Motorwagen » 3 PS mit liegendem Zylinder La Benz « Patent-Motorwagen » 3 CV avec cylindre horizontal Benz Viktoria 1893 mit Kettenantrieb und Aussenbremse Benz Victoria 1893 avec entraînement par chaîne et frein extérieur Englischer Daimler 1897 mit Eisenbereifung Daimler anglaise de 1897, avec bandages métalliques Das Original der De Dion-Hinterachse aus dem Jahre 1898 L'essieu De Dion original, datant de 1898 117 ...
Kommentare