Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... an der Kupplung unter Abzug aller entsprechenden Leistungsverluste. Entsprechende Normen: DIN (Deutsche Industrie-Norm), CUNA (Commissione unificazione normalizzazione autoveicoli). Die SAE-Angaben liegen je nach Motor zwischen 15 und 25 1/2 überdenjenigen nach DIN oder CUNA. Soweit bekannt, ist bei den Angaben vermerkt, nach welchen Normen die Leistungen gemessen werden. Die Leistungseinheit des englischen Sprachgebietes (HP = Horse Power) und diejenige der übrigen Länder (PS = Pferdestärke) stimmen nicht genau überein. 1 HP = 1,0139 PS, 1 PS = 0,9863 HP. Untersetzungsverhältnisse Im Gegensatz zu früheren Ausgaben werden die Untersetzungen der einzelnen Gänge im Getriebe und nicht die Gesamtuntersetzungen inklusive der Achsuntersetzung angegeben. Höchstgeschwindigkeit Soweit eigene Messresultate der «Automobil Revue» vorhanden sind, wird auf diese abgestellt. Bei zahlreichen Modellen sind verschiedene Ausführungen, Kraftübertragungen und Achsuntersetzungen erhältlich, die die Höchstgeschwindigkeit beeinflussen. Treibstoffverbrauch Soweit eigene Messresultate vorhanden sind, wird auf diese abgestellt. Die Zahlen geben den zu erwartenden Jahres-Durchschnittsverbrauch an. Die tiefere Zahl entspricht gleichmässiger Fahrweise auf ebenen Überlandstrassen, die höhere Zahl dagegen schnellerer Fahrweise. Die Werkangaben liegen zum grössten Teil unter diesen Werten und ...
Kommentare