Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... DES WELTMEISTERS. Der traditionelle Maserati-Motor ist sehr einfach aufgebaut : sechs Zylinder in Linie, %wei obenliegende Nockenwellen. LE MOTEUR DU CHAMPION DU MONDE. Le moteur Maserati, de forme traditionnelle, est de construction très simple : six cylindres en ligne et deux arbres à cames en tête. DIE FORMEL 2 IM KOMMEN. Die «kleine» i,j-Liter-Formel hat neue Konstrukteure auf den Plan gelockt. Aber auch Ferrari ist mit seinem neuesten Sechszylinder in V sehr gut gerüstet. LA FORMULE 2 EN GESTATION. La «petite» formule de i,j litre a attiré de nouveaux constructeurs. Mais parmi les anciens, Ferrari est parfaitement armé avec son nouveau moteur à 6 cylindres en V. Hohe Fahrleistungen mit kleinem Hubraum In den letzten Jahren haben häufig Fahrzeuge kleinen Hubraums durch sehr hohe Fahrleistungen und überdurchschnittliche Rennresultate von sich reden gemacht. Wenn auch verschiedene Firmen sich mit einer reglementarischen Begrenzung des Hubraumes nicht befreunden wollen, weil ihre Serienfahrzeuge mit grossvolumigen Motoren ausgerüstet sind, so haben sich einige Marken mit Begeisterung auf den Bau von leistungsfähigen Sportfahrzeugen kleinen Zylinderinhaltes geworfen. Faible cylindrée et hautes performances Au cours de ces dernières années, des ...
Kommentare