Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... de précieux résultats avec des moyens beaucoup plus simples. Wenn die Zielsetzung der Prüfungstätigkeit der «Automobil Revue» mit der öffentlichen Meinung über Automobile im allgemeinen Schritt halten würde, so begänne der vierte unserer im Zweijahresturnus erscheinenden Rechenschaftberichte mit einer nach Eleganz und Schönheit der Linie gestaffelten Rangliste aller getesteten Wagen. Da aber der durchschnittliche Automobilist Manns (oder auch Frau) genug ist, um sich in ästhetischen Dingen ein eigenes Urteil zu bilden, wird die immer steigende Bewertung äusserlicher Formen im Autobau in unseren Prüfungsberichten vorläufig noch keinen Niederschlag finden. Wir beschränken uns auch dieses Jahr auf die Fahreindrücke, die im Lauf der zum Teil sehr ausgedehnten Bekanntschaften mit achtzehn repräsentativen Personenwagen der letzten zwei Jahre registriert worden sind. Neben den Fahrzeugen, welche von der «AR» einer ausgiebigen und möglichst gründlichen Prüfung unterzogen worden sind, wurde eine weit grössere Zahl kürzerer Versuchsfahrten durchgeführt. Zu den 75 ooo Testkilometern der Langstreckenprüfungen kommen etwa weitere 10 ooo Kilometer, die mit rund 70 neuen Modellen zurückgelegt worden sind. Dadurch ist es möglich geworden, die achtzehn ausführlich behandelten, typischen Modelle auch im Vergleich zu ihren unmittelbaren ...
Kommentare