Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... typiques du génie italien en matière d'automobile GLEICHES ZIEL - VERSCHIEDENE WEGE MEHR PFERDESTÄRKEN Unter Aufbietung riesiger Mittel und Kräfte streben die amerikanischen Motorenbauer nach höheren Leistungen und geringeren Treibstoffverbräuchen. Der Weg 2u diesen Zielen führt über höhere Drehzahlen und höhere Verdichtungen, die konstruktiven Hilfsmittel heissen hängende Ventile, neue Formen der Verbrennungsräume, Mehrfachvergaser und bessere Ansaugund Auspuffverhältnisse. Der europäische Rennmotor von gestern ist zum amerikanischen Tourenwagenmotor von heute geworden. Die Bilder zeigen den Motor des Oldsmobile, einen Vertreter der Kettering - Motoren, von denen der stärkste Serientyp von Cadillac nunmehr 193 PS abgibt, sowie ein Schnittmodell des Chrysler Firepower, der 182 PS leistet. DAVANTAGE DE PUISSANCE Avec acharnement et mettant en ?uvre tous leurs énormes moyens, les ingénieurs américains cherchent à obtenir des puissances plus grandes et à réduire la consommation. Ils ne craignent ni les taux de compression ni les régimes très élevés et ils utilisent des soupapes en tête, les* chambres de combustion de forme nouvelle, les carburateurs multiples et des tubulures plus efficaces. Le moteur de course ...
Kommentare