Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... sie auf den Autobahnen in Deutschland oder den italienischen Autostradas findet. Schnelle Wagen kann man auf unseren Strassen selten ausfahren. La mesure exacte de la vitesse maximale exige une route gardée ou un secteur rectiligne de longueur suffisante, tel qu'on en trouve sur les autostrades d'Allemagne et surtout d'Italie. Les voitures rapides ne peuvent être poussées au maximum dans notre pays que très rarement. Zur Beurteilung der Fahreigenschaften werden die Kommentare des Prüfers durch ein Diktiergerät aufgenommen, welches im Fahrzeug mitgeführt wird. Alle Messresultate werden sofort auf einem Prüfungsprotokoll festgehalten und nachher ausgewertet. Die Ergebnisse der Langstreckenprüfung werden in einem Bordbuch notiert. Die Rolle des Prüfers Besonders schwierig und verantwortungsvoll sind diejenigen Prüfungen, welche nicht mit einem Instrument durchgeführt werden können, sondern bei denen das Urteil des Prüfers entscheidend ist. Um Fehler nach Möglichkeit auszuschalten, werden die Fahrzeuge wenn immer möglich von mehr als einer Person geführt, wobei auch weibliche Fahrer und solche ohne grosse Routine herangezogen werden. Der für den Bericht Verantwortliche muss über eine gewisse Erfahrung verfügen; der Verfasser dieser Zeilen hatte in der Periode 1945? 1950 Gelegenheit, nicht nur die hier ...
Kommentare