Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Tanner von der Classics Car Connection, Lichtensteig SC, kämpft seit Jahren gegen die Vernichtung au tomobiler Kultur, und nach wie vor gibt es viel zu entdecken. Als «Oldti mer-Retter» will unser Redaktor Tan ner in dieser Rubrik «vergessene» Fahrzeuge vor der Verschrottung be wahren, sei es durch Vermittlung zur Restauration oder durch Bergung wichtiger Ersatzteile. Wenn Sie also in der Nachbar schaft ein bemitleidenswertes Auto gesehen haben, dann senden Sie uns ein Foto mit Orts angaben. Bitte ver gessen Sie nicht, den Besitzer um Er laubnis zu fragen. Classic Car Connection, 9620 Lich tensteig, Tel. 071 988 78 88 , clas [email protected] oder SwissClassics Publishing AC, Schlyffistrasse 21, 8806 Bäch Markus Tanner, de la Classic Car Con nection, a Lichtensteig (SC), se bat depuis des annees contre la destruction, ou plut8t pour la sauvegarde, de la culture automobi le el il y a tozg'ours beaucoup de clwses a di couvrir dans ce dornaine. Comme « sauveur de oldtimers » notre redacteur Tanner utili se celte rubrique pour preserver de la casse les vehicules "oublies". OJJ 'il s 'agisse de les restaurer ou, au moins, de recuperer des pieces de reclzange introuvables, chaque ini tiative a son importance. Si vous avez connaissance d'une telle voiture dans les environs de chez vous, n 'M sitez pas ...
Kommentare