Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... sich die Muttern noch einmal nachziehen lassen, es wird sich manchmal als möglich erweisen. Lässt sich der Motor in der ersten Zeit nach der Reinigung des Zylinderkopfes etwas schwer anwerfen, so hat das meist zwei Gründe: Die Kompression erweist sich für kurze Zeit nach einer solchen Demontage des Zylinderkopfes oft als etwas geschwächt, und die Zylinder bekommen oft nicht das richtige Gasgemisch von höchster Explosionsfähigkeit. Man hilft sich hier am besten durch schwache ßenzineinspritzungen in die Zylinderräume. A la veille de leur seance pleniere, les membres de FA. C. S. tant ceux baitants Genevo que ceux qui y etaient aecourus. eurent le privilege d'assister ä la premiere Fete des Meurs orgamsee par l'Association des Interets de Geneve et qui, devant le succes obtenu, deviendra Sans doute annuelle ä l'instar de ses ainees de Nice et de Montreux. Notre photographie represente l'un des chars les plus reussis, celui de M. Henri DegaiUer, «Autrefois», premier prix des attelages. «Autrefois» — un autrefois qui n'est pas encore bien vieux — nos puissantes diligences postales ne franchissaientellcs pas, hier oncore, nos montagnes ? Ma;s les morts vont vite et voici, dans toute sa jeunesse splendide, l'auto fleurie, triomphante, victoire du plus aigu modernisme, bien que le titre dont eile se couronne et qui ajoute ä la poesie ...
Kommentare