Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Zürich, auf Maibach, eine der grossen Kanonen der 7. Kategorie, Tourenwagen 6 Min. 53 Sek. zum ersten Mal am Gempenrennen. Maix, Zurich, sur Maibach, im des bolides de la 71' categorie, classe tourisme; rjour la premiftre fois ä la course de Gempen. Temps: 6 min. 53 sec. Handschin, Liestal, der verdiente letztjährige Präsident der Sektion Basel, Gewinner nes Gempen- Preises 1922, dies Jahr leider an der Teilnahme verhindert. Handschin, Liestal, le devoue President de la section de Bäle de l'annee derniere, gagnant du prix de Gempen cn 1922. malheureusement empeche de prendre part ä la course cette annee. Schlotterbeck, jun., Basel, der siefuhr die vorzügliche Zeit von (i Mi Sclilottcrbeck., jun., Bäle. sur sa i Nigg, Genf. Erster in der 4. Kategorie bis 2500 cm3 mit oMin. 10 */» Sek.. auf Ansaldo mit seiner schönen Begleiterin auf der Wage. Nigg, Geneve, sur Ansaldo, premier de la 4«1 categorie jusqu'ä2500 cm5, en (i min. 10 4/s sec. Vue prise sur le poids. sur Bugatti, premier de la 3e calegorie de la classe libre, avec 5de la Foire de Bäle pour le meilleur temps de la journt Beck, Lausanne, auf Bugatti, erster in der 3. Kategorie der offenen Klasse mil 5 ' Mustermesse, für die beste Zeit des Taaes. Als Nachlese zu uns« gäbe geben wir in Nächste noch unveröffentlichte Bilde Nous reproduisons ICI aecompagnees, ä titre de ( derniere. Elles sont le co l'edition hebdomadaire. 101 en Ali Le vainqueur de la journee. Der Sieger des Tages. Alte und ri ...
Kommentare