Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Karosserie ausgeführt bei A. Ruckstuhl, Luzern. „Sun-Saloon" decouvrable sur ohässis Saurer, realise par A. Buckstuhl ä Lucerne. Produktes, dass heute noch Automobile im Dienste stehen, zu denen der Aufsatz in den Jahren1915—1917 fabriziert worden ist. Neben Neuanfertigungen befasstsich der Betrieb, der gelernte Schmiede, Wagner und Spenglerzu seinem Personal zählt, auch mit Umänderungen und Reparaturen,Zahlreiche Ersatzteile, wie Wagenfedern, Holzspeichenräder etc.,werden in Serien hergestellt, da die notwendigen Spezialmaschinendafür vorhanden sind und auf diese Weise die Produktion eine vorteilhaftere ist. In ihren Anfängen reicht dieseFirma bis ins Jahr 1882 zurück. Bis zum Jahre 1919 wurden ausschliesslich Wagen aller Art für animalischen Zug gebaut. In genanntem Jahre erfolgte die Umstellung auf den Bau motorisch betriebener Wagen. Aus den bescheidenen Anfängen hat sich dieFirma zu einem ansehnlichen Unternehmen entwickelt, das heuteeinem halben Hundert Arbeiter Beschäftigung bietet. Für unser Unternehmen ist kennzeichnend, dass unsere Karosserien nicht fabriziert, sondern gebaut werden. Jeder Wagen wirdfür sich von Handwerkern gebaut und ist aus diesem Grunde vielwohlfeiler als ein wenn auch in tiefer Preislage, aber serienmässigfabrizierter Wagen. Die Firma Hess hat bis heuteeine stattliche Anzahl Wagen gebaut, nicht gerechnet ...
Kommentare