Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... d'aspiration ; ß ? entrée d'air ; 4 = injecteur ; j = entrée et sortie d'eau de refroidissement de la sonde thermique ; 6 = conduite d'essence sous pression ; 7 = vanne d'aspiration ; 8 = vanne de pression ; 9 = piston de la pompe d'injection; 10 = fléau du régulateur 11 = amenée d'huile du moteur (étanchéité ) 12 = régulateur de régime (a rotor, b stator) ; iß = amenée d'essence (i,j kg)cm*) ; 14 = corps de pompe ; 1j = ressort spiral ; 1 6 = poussoir ; 17 = came de régulateur ; 18 = tâteur ; 19 = arbre à cames ; 20 = conduite de retour du tropplein ; 21 = timonerie d'asservissement ; 22 = sonde thermique (a corps dilatable, b cône de réglage d'admission d'air) ; 23 = papillon ; 24 = collecteur d'air ; 2} = amenée d'essence auxiliaire de démarrage (i,j kgjcm* ). Hochdruckeinspritzanlagen von Bosch und Kugelnscher Bei diesen beiden Einspritzsystemen, deren Stempelpumpen mit einem Abspritzdruck zwischen 40 und 50 atü arbeiten, handelt es sich um Ausführungen, die - aufbauend auf den Firmenerfahrungen mit Dieseleinspritzpumpen - bereits eine sehr erfolgreiche Anwendungszeit hinter sich haben. Solche Anlagen ...
Kommentare