Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... 32 L, Reifen 5.20-13. Soupapes en tête avec tiges et culbuteurs, arbre à cames latéral (chaîne),vilebrequin à 5 paliers, filtre à huile sur cire, princ, cont. huile 3,5 L, 1 carburateur inversé à double corps Solex, équipement électrique 12 V, batterie 43 Ah, refroid, à eau. Transmission: Embrayage monodisque sec, boîte normale à 4 vitesses, toutessynchr. et silène, levier central, coupleconique hypoïde, rapport du pont 3,9:1 (10/39). Rapports de démultiplication: I' 3,54:1, II« 2,396:1, III» 1,41:1, IV 1:1, AR 3,963:1. Châssis, suspension: Châssis à charpente tubulaire, suspension AV à roues indép. avec leviers triang. infér, et ressort transversal à lames super., suspension AR à essieu rigide, ressorts hélic, jambes de force parallèles et guidage additionnel parstabilisateur en A, stabilisateur AV, amortisseurs hydr. télescop. AV et AR. Frein à pied hydr. Girling, à disques AV, diam. de disques 24,2 cm, et tambours AR,frein à main méc. sur roues arrière, direction à vis et galet, ...
Kommentare