Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... coins et recoins ä l'interieur de la boite de manivelle, alors on y verse de l'huile fluide ä moteur en quantite süffisante pour que la bielle affleure juste ä la surface lorsqu'elle est dans sa position la plus basse; puis on ferme soigneusement les ouvertures de la partie superieure de la boite au moyen de morceaux de carton decoupes ad hoc et de chiffons de fil bien propres, pour barrer l'entree ä la poussiere tant que les cylindres ne sont pas remis en place. Cependant, si le moteur est tres encrasse, il faudra aussi demonter les pistons. Mais cette Operation devra preceder le nettoyage de l'interieur de la boite de manivelle. Chaque boulon du piston est maintenu par un ecrou dont la tete est goupillee; il faudra donc commencer par enlever la goupille, puis devisser l'ecrou et enfin enlever le boulon. Les boulons de piston sont en general cylindriques, mais on trouve souvent aussi des boulons coniques, qui doivent naturellement etre pousses hors de leur siege dans le sens de leur plus grande largeur. A cet effet, on prend un morceau de bois dür ou de cuivre d'un diametre inferieur ä celui du boulon et, tandis qu'une deuxieme personne tient ferme le piston, on chasse le boulon en frappant ä petits coups de marteau sur la piece de bois ou de cuivre, en prenant bien garde de ne pas endommager la bielle, qui est sujette ä se ...
Kommentare