Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... correcteur altimetrique, et qui a pour but, quand on le fait fonetionner, de combattre l'enrichissement du melange. II existe plusieurs solutions de ce probleme, Pour en donner une idee, imaginons une entree d'air additionnelle qu'on cuvrirait progressivement a mesure qu'on s'eleverait. C'est la plus simple, et la moins employee. Ces dispositifs seraient parfaitement applicables aux carburateurs de voitures et seraient interessants pour le tourisme en montagne oü ils apporteraient, dans certains cas, une amelioration de marche sensible. > Nous pouvons ajouter que certains des appareils, dits 6conomiseurs d'essence, realisent dejä parfaitement cette amelioration en donnant au moteur plus ou moins d'air additionnel quand il marche ä un grand nombre de tours. Frage 1228. Liegender Zweizylindermotor. Es ist zweifellos ein gutes Zeichen für diesen Motor, dass er immer mehr in Anwendung kommt. Wir glauben hier nicht an eine Modelaune, da die Vorzüge des liegenden Zweizylindermotors doch zu klar auf der Hand liegen. Ein guter diesbezüglicher Gradmesser ist, abgesehen von der grossen Verwendung des « Fiat Twin > im Lande des ausgesprochenen Motorradsportes, in England, dass nunmehr auch in Deutschland, das so lange an den stehenden Zylindern klebte, neue Marken mit sich gegenüber liegenden Zweizylindermotoren ...
Kommentare