Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... des A. C. S. festgestellt. Nur der Starter und der Zeitnehmer sind berechtigt, die Gültigkeit der Abfahrtund der Ankunftzeit zu beurteilen. (par decision du Conseil d'administrations de l'A. C. S. 10. V. 09.) «Dans toutes les courses ou epreuves organisees par l'A. C. S., ou par une Section de l'A. C. S. sous le patronage de ce dernier et sous le contröle de sa Commission Sportive, les membres du Club, ou d'un Club affilie, auront la faculte de faire conduire leurs vehicules par un de leurs employes reguliere, pourvu que celuici soit muni d'une licence de conduire. Cette licence de conduire, nominative, sera delivree sur la demande du proprietaire du vehicule, par le president de la Commission sportive de l'A. C. S.; eile sera valable pour l'annee courante (1er janvier au 31 decembre). La taxe annuelle d'une licence est de 20 (vingt) francs. La Commission sportive de l'A. C S. pourra en tous temps et sans indemnite, ni explications, annuler la validite de la licence des conducteurs qui auraient ete l'objet de reclamation fondee.» (durch Entscheid des Verwaltungsrates des A. C. S. 10. V. 09.) «In allen Rennen oder Prüfungsfahrten, welche vom A. C. S. oder einer Sektion des A. C. S. unter dem Patronat des letzteren und unter Kontrolle seiner Sportkommission veranstaltet werden, steht es den Mitgliedern des ...
Kommentare