Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... erkennen lässt (wobei die Zahlen im Klammern jenen dfes gleichen Stichtages 1951 entsprechen): am 30. Juni 1952 standen 48 807 (43 423) Motorwagen, 25 417 (17 952) Motorräder und 1840 (1614) Anhänger im Verkehr, total also 76 064 gegen. 62 989. Daraus ergibt sich eine Zunahme um £8,7 1/2 binnen Jahresfrist. An administrativen Massnahmen zur Siche- Vung des Strassenverkehrs verfügten die Behörden im vergangenen Juni 188 (150) Führerausweisentzüge bzw. Verweigerungen, und zudem erliessen sie 43 (49) Androhungen des Ausweisentzugs, 16 (15) Radfahrverbote und 101 (72) Androhungen des Radfahrverbotes. Direktor A. Ryffel, Zürich, 25 Jahre im Dienste des TCS Ende Juni konnte der Direktor der Auto-Sektion Zürich des TCS, Herr A. Ryffel, auf eine 25jährige Tätigkeit im Dienste des Touring-Clubsder Schweiz zurückblicken. Mit nie 'Erlahmender Initiative und unermüdlicher Schaffensfreude hater sich während dieser Zeit für die Mitglieder und den Club, damit aber auch für den Automobilismus in all seinen mannigfaltigen Erscheinungsformen, namentlich für die Förderung desTourismus eingesetzt. Und welcher Erfolg seiner Tätigkeit beschieden war, davon zeugt das Ansehen, das die Auto-Sektion Zürich heute geniesst und die Bedeutung, die ihr im Rahmen desGesamtklubs wie für das zürcherische Automobilwesen zukommt. Dem Jubilar wünschenwir noch manches Jahr fruchtbaren ...
Kommentare