Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... qui s'interesse ä la cause automobile et qui fut rapporteur de l'Association des Juristes suisses. Tachymetre. Le president donne le compte rendu d'une lettrc adressee au Comite central par le comite de la Section de St-Gall, coneernant la brochure publiee ä la suite de la Conference intercantonale et l'envoi de cette brochure; ü iriforme qu'une commission a ete nommee pour l'etude de Papplication du tachymetre; eile est composee de MM. Empeyta, president de l'A. C. S., et Steinmann, secretaire technique, pour l'A. C. S. de MM. les conseillers d'Etat Etier du canton de Vaud et Walter de Lucerne, d'un representant pour je departement des chemins de fer, M. Pauli, inspecteur, et colonel Müller, chef de la Kriegstechnik, et d'un secretaire. 11 y a environ 30 appareils ou descriptions d'appareils efiregistreurs et limitateurs de vitesse qui ont ete soumis au departement de 1'Interieur. M. Empeyta Signale en passant un mode de contröle de vitesse qui lui a ete suggere et qui semblerait pouvoir donner une certaine satisfaction pour la repression des exces de vitesse; il consisterait en un appareil donnant un signal acoustique lorsque la yoiture marcherait ä une allure iriferieure ou egale ä l'allure maximale prescrite dans un cörfain rayon; il cesserait de fonetionner lorsque cette allure serait ...
Kommentare