Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... La promenade est courte. Apres un parcours d'une la carburation se fait instantanement, malgre une temperacentaine de metres, les roues s'enlizent dans la neige molle. ture de — 9°,4. Tous alors, nous nous mettons ä pousser et ä tirer la « A une heure, nous abandonnons l'auto pour revenir machine, et parvenons ainsi ä lui faire traverser une fente de glace. Au delä, l'auto repart, mais eile est bientöt arretee de nouveau par la neige molle. Nous recommenc,ons alors ä haier la voiture, tandis que le moteur est mis en marche. En fin de compte, nous reussissons ä couvrir environ 800 metres. A la suite de cet essai, les grandes esperances que j'avais fondees sur l'emploi de l'automobile dans notre expedition me semblent problematiques. Toutefois l'experience n'a rien de definitif, la circulation d'eau et le radiateur etant probablement mal places, et le moteur n'etant pas encore completement au point. L'allumage est obtenu sans la moindre difficulte, et dejeuner ä bord, tandis que les pingouins d'Adehe observent avec curiosite le monstre etrange qui vient d'apparaitre devant leurs yeux. « Ne pouvant gagner la terre ferme en auto, nous ramenons dans l'apresmidi la machine vers le navire et la rembarquons. Presque sur tout le parcours, nous devons la haier; ce n'est qu'ä une centaine de ...
Kommentare