Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... wenig Betriebsstoff verbrauchen, denn der Verbrauch an Betriebsstoff ist das Kriterium der Klasse, nicht nur des Vergasers, sondern auch des Motors und der gesamten Transmission. Nur auf diese Weise, nämlich von einem Rennen, wo Schnelligkeit und Betriebsmittelverbrauch sich wechselseitig beeinflussen (man wird nicht zu schnell fahren, um nicht zu viel zu verbrauchen, und man wird nicht zu wenig verbrauchen, um nicht zu langsam zu fahren), nur von einem solchen Rennen werden wir die Antwort erhalten, die einzig und allein das Rennen geben kann: Welches ist der beste Wagen des Jahres? Ein solches Rennen fände mich als begeisterten Verfechter, denn die praktischen Erfahrungen des Publikums können es nimmermehr ersetzen. Heute kaufen wir entweder Wagen, die wenig verbrauchen, dafür aber nur langsam fahren, oder Wagen, die zwar schnell fahren, aber dafür das Benzin geradezu verschwenden. Die Schnelligkeit zu immer niedrigerem Preise, das heisst, die Schnelligkeit vermittels immer vollkommenerer, immer weniger verbrauchender Wagen: das ist der Fortschritt, den uns die Rennen, und zwar nur die Rennen allein, binnen kurzem bescheren können. Dieser Ausspruch des Amerikaners Edison, den wir in einer früheren Nummer unserer Zeitschrift erörtert haben, erhält eine speziell für Automobilfahrer interessante Beleuchtung durch nachstehende Notiz, die wir dem «Neuen Wiener ...
Kommentare