Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Wenn das Automobil in Paris seinen Festtag hat, so kommt die ganze Stadt zu Besuch; sogar die Schulen haben ihren Tag, und dass das Automobil den Leuten etwas alltägliches ist, weiss man sofort, wenn man die kleinen Knirpse hört, wie sie über «Cardan ou chaine» tiefsinnige Betrachtungen anstellen oder an einem Chassis nach der «marche automatique» suchen, oder wenn sie auf den ersten Blick behaupten: « Voilä six cylindres!» So ein paar Rundgänge durch die vielen bekannten und unbekannten Stände wirken nicht nachhallig auf den Besucher, ich machte mich deshalb auch nicht beim ersten Besuche an die Besichtigung der Einzelheiten, dazu sollten die ruhigeren Morgenstunden der kommenden Tage dienen. Ja um einige Jahre zurück, da wars anders, hatte man erst zwanzig Schritte im «Salon» hinter sich, so konnte man sicher sein, von einem Bekannten gefragt zu werden: Haben Sie schon den «Clou» des Salon gesehen? Nein! Aber dann bitte beeilen Sie sich, Stand 67 — Anlassvorrichtung — Sechszylinder — oder eine andere Neuigkeit. Das sind heute «olle Kamellen» wie sie in Berlin sagen; einen « Clou» gibts nicht, selbst die luftgekühlten Pneus ziehen nicht; alles schon dagewesen. Es ist eigentlich ein beruhigendes Gefühl für diejenigen Leute, die es nicht über den Geldbeutel bringen können, alle Frühjahre einen neuen Wagen anzuschaffen, dass unsere Konstrukteure sich selbst etwas mehr ...
Kommentare