Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Paris geschickt und legt damit wieder Ehre ein. Das «Saurer» - Chassis könnte mit vollem Recht in einem Mercedes-, Renaultoder Panhard-Stande paradieren, damit ist gesagt, es ist das Vollkommenste was in seiner Art zu sehen ist. Würde Saurer die Touren-Konkurrenzen ebenso konsequent bestreiten wie die Lastwagen-Wettbewerbe, so wäre hundert gegen eins zu wetten, die Erfolge wären ebenso gross wie dort. Besonders schön durchgearbeitet ist das blanke 50/60 HP Chassis mit Cardan-Antrieb. Kein Wunder wenn dasselbe hinsichtlich Konstruktion und Ausführung mit dem ersten Preis, einer goldenen Medaille, ausgezeichnet wurde. Auch das 30/34 Chassis ist das Produkt vorzüglicher mechanischer Durchbildung; ebenso das kleine 18 HP starke Cardan- Chassis. Alle Saurer-Chassis sind mit automatischer Anlassvorrichtung, sowie mit Vorrichtung für Pneufüllung durch Druckluft, ausserdem mit der Saurerschen Motorbremse versehen. Der Saurersche Stand bildet denn auch einen Hauptanziehungspunkt der Kenner und es ist kaum von ungefähr, dass die Offiziere der französischen Genietruppen, die unisono die Ausstellung besuchten, den Saurerschen Stand zuerst ihrer vollen Beachtung wert hielten und mit besonderer Anerkennung die vorzüglichen Resultate der Saurer-Fabrikate anlässlich der Konkurrenz des französischen Kriegsministeriums besprachen. Ueberhaupt haben wir wiederholt die Beobachtung ...
Kommentare