Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... parfait gentleman, s'est adjuge la premiere place dans la categorie voiturettes et cela devant im lot de coneurrents de la plus grande valeur, aecomplissant ainsi une Performance d'nne valeur exceptionnelle. Les vitesses aecomplies cette annee sont de beaueoup superieures ä celles obtenues l'an dernier, et il y a lieu d'ajouter qu'au lle tour Benoist fut oblige de s'arreter pour changer une roue dont le pneu avait saute. Frazer-Nash, 1'excellent condueteur anglais qui pilotait un G. N., a etabli le record des 50 milles en 38 minutes 48 secondes. Moir, sur Aston-Martin, se classant second derriere Lee Guiness a fait une course superbe. Un aeeident qui, par un hasard tout ä fait merveilleux, n'a pas eu de suites graves, est arrive ä 1'excellent Chassagne qui pilotait une Talbot-Darracq. Par suite d'une cause encore inconnue, et alors que marchant ä une allure de 95 milles (152 kiometres 875) ä l'heure il etait en troisieme Position, sa voiture a capote par deux fois. Chassagne et son mecano furent projetes en dehors de la piste. Ils se releverent euxmemes n'ayant que quelques legeres contusions. Voici le classement: Cyclecars 1100 cm3. 1. Benoist (Salmson). en 2 h. 29 min. 39 sec. (moyenne: 131 kil. 696 ä l'heure). 2. Devaux (Salmson), en 2 h. 41 min. 10 sec. 4/100. 3. Godfrey (G. N.), en 2 h. 42 ...
Kommentare