Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... C. S. 10 frs. par an. Etranrer 30 frs. AUTOMOBIL-CLUB DER SCHWEIZ AUTOMOBILE-CLUB DE SUISSE Seance du Comite' central le 6 juin ä Phö'tel du Pont ä Berne, ä 9 heures du matin. Sont presents: MM. Bei, de Bonstetten, Dufour, Empeyta, Friedrich, Hess, Humbert, Megevet, de Montmollin, Vuilleumier. — M. H. de Pury, delegue pour l'aerostation. Se sont fait excuser: MM. Borel, Buchet, Delessert, De Lapalud, Darier, Emery, Nicoliier, Panchaud, de Rabours, Stein mann. La seance est ouverte ä 9 heures par M. Empeyta, president. II donne lecture d'une lettre de M. Aloys Naville, ancien president, qui regrette d'etre empeche de participer ä l'Assemblee generale et d'assister aux seances. Le nombre des membres de l'A. C. S. est actuellement de 1050. Celui de la Section de Zürich est de 206, ce qui porte ä 3 le nombre des delegues de cette section au Comite central. II est donne lecture d'une lettre de l'Automobile-Club d'Autriche relative ä la reunion de l'Association Internationale des Automobile-Clubs, le 14 juin, ä Vienne, et de la reception de la Coupe du Prince Henri. Aucun membre ne pouvant se rendre ä ces manifestations, il est decide de transmettre ä ce club notre regret de ne pouvoir y faire representer l'A. C. S. Recompenses. Le president informe que, ä la suite de son enquete aupres des sections ...
Kommentare