Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... rjuant aux indications contenues dans la liste, mais fera parvenir, sans frais, aux propri<5taires de ces v5hicules les demandes de renseignements qui lui parviendront. Le numdro de contröle devra figurer visiblement sur chacjue demande de renseignements et chaaue vdhicule doit faire l'objet d'une demande a nart Les pTopriltaires des vähicules sont priSs de nous slqnaler sans retard les vShicules vendus pour nous permettre de les rayer de la liste jaune. Der richtige Typ entscheidet. Natürlich muss man sich vor dem Kauf jedes Wagens über die anzulegende Summe im klaren sein; aber viel wichtiger ist, sich zuerst zu überlegen, was man laufend für den Betrieb ausgeben kann. Beim Fahrzeug sind die Betriebsund Unterhaltungskosten das Ausschlaggebende, und nicht die Anschaffungskosten! Die Frage, welche Unterhaltungskosten für ein Motorfahrzeug man in seine Berechnung einzusetzen hat, führt zu einer weitern Ueberlegung: Soll das Fahrzeug verdienen oder dient es nur dem Vergnügen? Die Sache wäre ganz einfach zu entscheiden, wenn es nur diese beiden äussersten Grenzen gäbe, aber in sehr vielen Fällen liegt die Zweckbestimmung dazwischen, von «hauptsächlich zum Verdienen» bis «zur Erholung, aber auch zum ins Geschäft fahren». In allen Fällen muss das Fahrzeug wirtschaftlich sein, und das heisst, man muss sich Einschränkungen auferlegen und ...
Kommentare