Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... von insgesamt (Personenwagen und Nutzfahr- Am ersten Stammtisch des neuen Jahres hat man zwar wie schon in vergangenen Zeiten über Autos und ihre Motorleistungen gesprochen; diesmal setzte es aber allgemeines Kopfschütteln ab. Die Techniker unter den Gä- sten sprachen nämlich nicht mehr von PS, sondern von Kilowatt. Die Nichttechniker glaubten, es sei von Elektroautos die Rede. Die Umweltschützer freuten sich, wie sich noch herausstellen sollte, vergeblich darüber, dass es jetzt so leistungsfähige Elektroautos von an sich bekannten Marken geben soll. Die Ernüchterung kam plötzlich: auch die Leistung von Benzinund Dieselmotoren wird in Kilowatt angegeben. Ein Jurist in der Runde sagte zum Nachbar mit vorgehaltener Hand: da haben wir's. Die wissen nichts vom soeben in Kraft getretenen Bundesgesetz über das Messwesen. Darin steht, dass auch in der Schweiz das neue 57- Einheitssystem anzuwenden sei. Die Techniker verstehen sich jetzt international untereinander auf der Basis von Kilowatt und Newtonmeter. Ein Autohändler will die Stammtischrunde verlassen. Er versteht die Sprache seiner Prospekte nicht mehr: die Zahl in Klammern hinter den PS- Angaben hatte also doch einen Sinn. Er hielt sie bis anhin für Unsinn! Wer verkaufen will, muss hohe Zahlen angeben können. In der Klammer steht immer ein im Vergleich zu den PS bescheidenerer Wert. Er ...
Kommentare