Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... sera multicylindrique afin d'ajouter encore la douceuri d'entrainement et la vigueur des reprises aux qualites que nous venons d'iridiquer. II presentera une grosse reserve de puissance de sorte que l'usage du leväer des vitesses sera pour ainsi dire exceptionnel. Le freinage integral sur les quatre roues sera ici employe avec fruit. Quand ä la Suspension, il est inütile de dire qu'elle devra etre particulierement etudiee de maniere ä offrir aux occupants de lä voiture le maximum de confort et ä assurer ä celleci une excellente tenue de route. Au sujet de cette derniere, i\ y aura lieu de se '"ßfeoccüpei'/töut particulierement de la repartition des masses pesantes du vehicule. On sait quelle impor'tance presente ä ce point de vue cette repartition. Une voiture oü ces masses sont mal centrees vire pSniblement, ce qui oblige son conducteur ä ralentir, est mal suspendue et de plus fatigue enormement ses bandages, l'agrement de conduite depend pour une bonne part d'une repartition judicieuse. L'un des ecueils auxquels on se heurfe frequemment dans l'etablissement de ce genre de voiture est l'elevation du poids. II n'y a aucun avantage ä construire un vehicule capable de realiser une vitesse elevee, si cette vitesse se traduit immediatement par une consommation importante de pneumatiqucs, ...
Kommentare