Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... du tachygraphe n'en n'avaient point examine toutes les consequences, ils n'avaient su que repondre lorsqu'on leur demanda s'ils rendraient obligatoire son application aux etrangers qui passeraient la frontiere. En un mot, ils n'avaient point vu que ce moyen etait d'une inefficacite radicale. En effet, comme mesure preventive, le tachygraphe est nul, il n'empechera personne de depasser la vitesse autorisee, comme sanction il est nul encore, c'est attendu que l'on ne peut tenir pour un temoin digne de foi devant la justice un appareil enregistreur, si parfait soitil. Comme effet, il serait funeste, car si on l'appliquait aux nationaux, il faudrait Pappliquer aux etrangers, sinon l'on commettrait une injustice, mais vouloir fixer des tachygraphes estampilles, verifies, huiles et federaux aux voitures venant de l'etranger, ce serait leur interdire l'acces de notre territoire. Donc cette proposition ne sera pas adoptee, nonobstant toutes commission, deliberations, palabres, discussions et concordats! Elle ne sera pas adoptee parce que le peuple suisse n'a jamais manque de bon sens et se rendra compte que le petit appareil enregistreur, aux multiples rouages dentes ou ä friction, brevete et coüteux, serait dangereux au point de vue de l'economie domestique de notre pays autant que le mildew ...
Kommentare