Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... und gesticktes Mieder als Luxusgegenstände so und soviel Batzen dem Staatssäckel ergattern wollte. en automobile dans les environs de Wimmis, ä une allure tout ä fait reglementaire, lorsqu'en traversant ce village, un mauvais garnement lanc,a une pierre contre sa voiture. Le caillou atteignit Mr. R. au visage et lui fit une grave blessure qui necessita l'intervention d'un medecin. Le blesse porta piainte contre le gamin et demanda des poursuites penales. Ces dernieres ne purent aboutir, vu que le delinquant n'avait pas atteint Tage de la responsabilite criminelle. Le lese fit alors demander par son avocat, Mr. F. Zeerleder, ä Berne, l'application des dispositions speciales edictees contre les jeunes gens vicieux et requiet l'internement du garcon dans une maison de correction pour jeunes delinquants. Sans aller aussi loin, Pautorite competente prit cependant une mesure disciplinaire serieuse et d'une utilite pratique incontestable. L'avocat re?ut de la Prefecture de Niedersimmental, ä Wimmis, le communique officiel qui suit: « Donnant suite ä la requete de Mr. R., consul ä Anvers, au sujet du jeune Otto K., de et ä Wimmis, ne en 1893 sur la proposition des autorites competentes, le garcon coupable a ete, en presence du pere et devant la Commission scolaire reunie, severement reprimande pour l'acte commis par lui ä ...
Kommentare