Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... und amü- sant sein mögen; der Inhalt ist in gewisser Weise erschütternd. Einer die-,, ser Briefe lautet, frei übersetzt: Sehr geehrte EPA-Herren. Ich muss Ihnen was fragen, was mir bedrückt. Gestern kommt der Martin Weber in meine Enco Quick Service Garage. Er heisst nich Martin Weber aber ich will ihn nich verrohten. Martin Weber sagt, George, sagt er, mein neuer Plimoth seuft wien loch. Und tempo macht er wien lendenarmer Bierkutschengaul. Kannste da was machen, George? Natürlich mach ich was denn Martin Weber is ein Guter Kunde und er zalt Gut. Ich nehm ein par Drehte aus dem Plimoth und mach was am Verteilerventiehl und so und dann nehm ich den high Performance kit und so und dann sag ich dem Martin Weber der Plimoth seuft bestimmt nich mehr wien loch aber er stinkt mer. Das, sehr geehrte EPA-Herren, mach ich so sechs sieben mal die woche und ich verdiene Gut. Aber da gibts doch einen Standart und ich muss wissen Mach ich mir straff bar mit die Sauberkeit hinten aus dem Auspuff?» Freundliche Gruesse (gez.) George Hollingsworth Enco Quick Service Houghton, Pennsylvania Und das stimmt. Nur wenige amerikanische Staaten, darunter New York und Kalifornien, haben Staatsgesetze, die eine Veränderung oder Entfernung der Auspuffentgiftungsanlagen verbieten. Für alle Staaten gilt natürlich das Bundesgesetz, aber das betrifft nur Autofabrikanten und -Vertreter, die ...
Kommentare