Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Sie hat sich auch auf zahlreichen anderen sportlichen Gebieten betätigt, so war sie eine eifrige Anhängerin der Aeronautik und in jüngster Zeit der Aviatik und war im Sattel ebenso zu Hause wie am Steuerrade eines Automobils. Une motovoiture. Une maison anglaise vient de lancer un nouveau modele de motocyclette, dont le principe merite une description speciale. La machine ne comporte pas de cadre, mais un chässis elargi ä l'avant et retreci ä l'arriere. La roue motrice s'adapte dans la partie arriere du chässis, et la roue d'avant, installee dans des glissieres, est commandee par un poteau de direction incline n nnnWi ma la partie mediane du cadre. L'alesage est de 65 cm et la course de 90. A l'avant, un petit radiateur angulaire. Au lieu de seile, une carrosserie confortable, baquet rembourre et capote de cuir. On peut placer une parebrise sur le guidon, et c'est ainsi une confortable petite voiture ä une place. La vitesse annoncee est de 70 km ä l'heure en palier. Beware of pickpockets! Au für et ä mesure que l'automobile est entre dans le domaine courant, les vols sont devenus plus faciles et partant plus frequents, et ä New York notamment, il est fort dangereux d'abandonner sa voiture quelques minutes si l'on desire la retrouver ä son retour. Differents procedes ont ete employes pour dejouer les ...
Kommentare