Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... TorusförmigeAusgangsscheibe Motorenseite Eingangsscheibe Änderung der Übersetzungsverhältnisse beim Extrord CVT Verdrehen (Kippen)der Rollkörper f j Übersetzungsverhältnis = r 0 / n Die Übersetzungsverhältnisse werden durch schwenkbare Rollkörper geändert. Das Kippen der Rollen wird durch das Verschieben derselben aus Ihrer vertikalen Lage provoziert. Dies ermöglichtkleinere hydraulische Auslösekräfte und somit schnellere Übersetzungsänderungen, Bild 1 Berührt die Achse des Rollkörpers diejenige der Scheibe, liegen keine Kräfte zum Schwenken der Rolle an. Da beide Torusscheiben gleich ausgelegt sind,liegt eine 1:1-Übersetzung vor. Bild 2/3 Wird die Achse der Rolle nach oben bewegt, wirkt die Auflagekraft A an der Scheibe. Diese kann in die Komponenten B und Czerlegt werden. Kraft B lässt die Rolle rotieren, während Kraft Cdas Kippen der letzteren bewirkt. Die Übersetzung beginnt sich zuändern. Bild 4 Kreuzt die (verdrehte) Rollewieder die Achse der Scheibe, «verschwinden» die durch das vertikale Auslenken der Rolle aufgetretenen Kräfte wieder. Die Rolle bleibt in ihrer gekippten Position. Bild 5/6 Beim Verschieben der Achse in umgekehrter Richtungresultiert die Kraft A', welche analog in die Kräfte B' und C' aufgeteilt werden kann. Die Rolle wird auf die entgegengesetzte Seitegekippt, das Übersetzungsverhältnis ...
Kommentare