Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... demander poliment de l'aider. En eJfot, celuici venait de constater alors qu 'il revenait du British Classic Car Meeting de St. Morin que quel ques rayons sur l'une des deux roues arrie res de son engin etaient dijectueux. « Y-au raitil en Suisse quelqu'un qui pourrait lui monter de nouveaux rayons et eentrer sa roue ?» me demandat-il. J'etais embarrasse de devoir lui avouer que je n'etais pas en mesure de pouvoir l'aider. Biensur, nous avons retransmis son appel a un specialiste de British Cars duquel nous etions obliges de supposer qu 'au moins lui savait OU il etait possible de foire reparer lesdits rayons. Pour ma part je suis tout autre que satiifb,it quand je pense que nous sommes a l'ipoque de l'internet et qu'un magazine suisse d 'oldtimers suisse nomme SwissClassics devrait se senflr concerne. Eston en train de tout rq/ler en Suisse ? Des amis in die Schweiz, um frühe 70er:Jahrgänge zu posten und nach Deutschland zu exportie ren. «Ford, Opel, Volkswagen und Japaner sind gute Qyalität und spottbillig, kann man fast unbesehen kaufen», sagen meine Freun de. Die Endkäufer sind dann junge Leute, die sich keinen Jaguar, Mercedes oder Rolls leisten können oder wollen. Gleichwohl zählen sie sich mit viel Enthusiasmus zu den Oldtimer-Liebhabern und haben auch schon ihre eigene Szene ...
Kommentare