Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... % 37,4 km/h; accélération de 0 à 100 km/h 9,9 s; rapp. poids/puiss. 11,9 kg/kW (8,8 kg/ch); consomm. (ECE) 5,7/7,5/9,1 L/ 100 km. Version pour la Suisse: Vitesse maxi 166 km/h, accélération de 0 à 100 km/h 11,8 s. 1,6-Liter-Diesel - 54 PS (DIN) Einspritzpumpe 1,6 litre Diesel - 54 ch (DIN) Pompe à injection Wie 45 PS, ausgenommen: Gewichte: Gewicht leer (DIN) 835-850 kg, max. zul. 1275 kg. Motordaten (DIN): (80x80 mm), 1608 cm'; Kompr. 21,5:1; 39,5 kW (54 PS) bei 4800/min, 24,6 kW/L (33,6 PS/L); 95 Nm (9,7 mkp) bei 3000/min, Dieselöl. Motorkonstruktion: Wirbelkammer-Dieselmotor Ford/KHD. Ventile parallel, 1obenliegende Nockenwelle (Zahnriemen); 5fach gelagerte Kurbelwelle; Öl 5 L; Dieseleinspritzpumpe. Glühkerzen; Batterie 12 V 54 Ah; Wasserkühlung, Inh. 8,5 L. Kraftübertragung: Achsunters. 3,333. 5-Gang-Getriebe; Untersetzungsverhältnisse: I. 3,583, II. 1,913; III. 1,275; IV. 0,951; V. 0,756; R 3,615 Fahrgestell: Reifen 155/70 SR 13. Fahrleistungen: Höchstgeschwindigkeit 148 km/h (Werk), Geschw. bei 1000/min im V. Gang 39,8 km/h; Beschleunigung 0-100 km/h 17,3 s; Leistungsgewicht ab 21,2kg/kW (15,5 kg/PS), Verbrauch (ECE) 3,8/5,6/6,0 L/100 km. Comme 45 ch, sauf: Poids: Poids à vide (DIN) 835 ? 850 kg, tot. admissible 1275 kg. Moteur (cotes chiffrées, DIN): (80x80 ...