Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... suisse pour châssis VW (voir page Sj). wenn es unter die tonangebenden Baumuster gerechnet werden soll, und es mag oft scheinen, als ob die Erfahrungen von mehreren Generationen von Karosseriebauern für die jüngsten Schöpfungen nicht mehr gelten würden. Diese Abwendung vom Sachlichen und Zweckbetonten ist eine Folge der zunehmenden Absatzprobleme in der Autoindustrie, die nach Jahren einer überwiegenden Nachfrage in eine Epoche geraten ist, in der es nicht nur um das Bestehen vor der Konkurrenz, sondern für viele Firmen um Sein oder Nichtsein geht. Im Kampf um die Gunst des verwöhnten Käufers ist deshalb das Aussehen eines Wagens zu einem wichtigen, ja oft sogar zum ausschlaggebenden Element geworden. Mit der stets zunehmenden Verbreitung des Automobils sind auch die Voraussetzungen, die an die Urteilskraft des Käufers gemacht werden, gesunken, so dass sich manche grosse Firma in erster Linie auf die Einfälle ihrer Stylisten stützt, wenn sie ihren Marktanteil erhalten oder vergrössern will. Glücklicherweise regen sich aber auch mancherlei Kräfte gegen diese Strömungen. So beginnt man sich wieder mehr daran zu erinnern, dass dem Käufer Sicherheit und Komfort angeboten werden müssen, ob er ausdrücklich danach les formes : pour être comptée parmi les modèles donnant le ton, une carrosserie doit présenter des ...