Wichtig: Der Text wurde automatisch aus dem PDF extrahiert, weshalb Schreibfehler durchaus vorkommen können.
... Comme 117 ch, sauf: Gewicht: Gewicht leer (DIN) ab 1380 kg. Poids: Poids à vide (DIN) dès 1380 kg. Motordaten (DIN): 8 Zyl. in V 90° (101,6 x 77,77 mm), 5040 cm'; Kompr. 9,4:1 ; 126 kW (171 PS) bei 4400/min, 25 kW/L (34 PS/L); 361 Nm (36,8 mkp) bei 2800/min; Kompr. ca. 9:1; 111 kW (151 PS) bei 3600/min; 319 Nm (32,5 mkp) bei 2400/min; Sportversion: 176,5 kW (240 PS) bei 4800/min; 420 Nm (42,8 mkp) bei 3500/min. Motorkonstruktion: Bezeichnung: GMH 308. Hydr. Ventilstössel, zentrale Nockenwelle (Kette), 5fach gelagerte Kurbelwelle; Öl 5 L; 1 Fallstrom-Vierfachvergaser Rochester. Batterie 12 V 62 Ah, Alternator 45/60 A, Wasserkühlung, Inh. 12,5/13,4 L. Kraftübertragung: Automat oder 4- Gang-Getriebe; Achsunters. 3,08; 3,36; 2,6. Untersetzungsverhältnisse: a) Automat wie 3,3-Liter; b) 4-Gang-Getriebe: I. 2,54; II. 1,83- IN 1 38 IV. 1 ; R 2,54. Fahrgestell: Vierrad-Scheibenbremsen und Servolenkung; Treibstofftank a. W. 90 L; Reifen CR 70 H 14, BR 60 H 15 oder CR 78 H 14, a. W. 225/60 R 16. Fahrleistungen: Höchstgeschwindigkeit ca. 175-190, Sportversion über 200 km/h (Angabe Red), Geschw. bei 1000/min im dir. Gang (3,08:1) 37 km/h; Leistungsgewicht ab 11 kg/kW (8,1 kg/PS); Verbrauch (Reise) ca. 12-19 L/100 km (Angabe Red.) Moteur (cotes chiffrées, DIN): 8 cyl. en V 90° (101,6x77,77 mm), 5040 cm'; compr. 9,4:1; 126 kW (171 ch) ...
Source:
Information for the Facsimile
Vehicles in this Facsimile
Holden Commodore / Calais 5-Liter-V8 - 151/171 PS (DIN) 1 Vierfachvergaser (1986) Honda Today 0,55-Liter - 31 PS (JIS) 1 Registervergaser (1986) Honda Cïty / Jazz — City Turbo II 1,2-Liter - 61/63/67 PS (JIS) 1 Registervergaser (1986)